quarta-feira, 14 de maio de 2014

Epifania em A Vida no Céu

Epifania: um súbito e quase milagroso sentimento de compreensão de algo. Um relâmpago íntimo e silencioso, capaz de dividir a vida de uma em duas partes - atrás a escuridão, adiante uma luz reluzente.

em A Vida no Céu de José Eduardo Agualusa

sexta-feira, 9 de maio de 2014

quinta-feira, 8 de maio de 2014

Cantar de Amigo de Messéder

Do meu amigo não sei
o nome nem o paradeiro
sei apenas como o vi
a olhar-me o tempo inteiro

Não lhe conheço a morada
só sei que olhava e olhava,
nos seus olhos como um rio
os meus olhos desaguavam.

Essa manhã não queria
lembrar-me as horas, o tempo.
Meu amigo caminhou
com seus cabelos ao vento,

As mãos eram brancas e longas
na fronte tinha uma estrela
e a sua maneira de olhar
dizia-me o nome dela.

O meu amigo não quis
levar-me naquele momento
apenas convidar-me
a adivinhar-lhe o intento.

Só quero do meu amigo
Olhá-lo de corpo inteiro.
Que venha de novo amanhã
à hora do sol primeiro.

em De que cor é o desejo de João Pedro Messéder

domingo, 27 de abril de 2014

The great gig in the sky | Pink Floyd




The Great gig in the sky, instrumental vocal da cantora Clare Terry. Do álbum Dark Side of the Moon, Pink Floyd, 1973

Eunice Muñoz e Pedro Lamares | Ruy Belo e Alberto Caeiro




quinta-feira, 24 de abril de 2014

segunda-feira, 21 de abril de 2014

Eu sei que a vida tem pressa, eu sei, eu sei ... | Mariza



O tempo não para

Eu sei que a vida tem pressa
Que tudo aconteça sem que a gente peça
Eu sei, Eu sei
Que o tempo não para
O tempo é coisa rara
E a gente só repara quando ela já passou

Não sei, se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo
Que me dê mais tempo, para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui.

Cantei
Cantei a saudade
Da minha cidade
E até com vaidade

Cantei
Andei pelo mundo fora
E não via a hora
De voltar para ti

Não sei, se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo
Que me dê mais tempo, para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui.

Não sei, se andei depressa demais
Mas sei, que algum sorriso eu perdi
Vou pedir ao tempo
Que me dê mais tempo, para olhar para ti
De agora em diante, não serei distante
Eu vou estar aqui.

Música e letra de Miguel Gameiro

domingo, 20 de abril de 2014

Coincidência por Pedro Lamares

Especialmente para quem gosta de passar por aqui.



Poemas de Maria Teresa Horta, António Ramos Rosa, Sophia de Mello Breyner, Emanuel Félix, Mário Cesariny e Alberto Caeiro.

sábado, 19 de abril de 2014

Dias (quase) perfeitos!

Momentos ou instantes felizes, muitas vezes com a música como companhia. E não só, claro! De qualquer modo, inesquecíveis ...

Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo ...




LA MARIONETA de Gabriel Garcia Marquez

Si por un instante Dios se olvidara
de que soy una marioneta de trapo
y me regalara un trozo de vida,
posiblemente no diría todo lo que pienso,
pero en definitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen,
sino por lo que significan.
Dormiría poco, soñaría más,
entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos,
perdemos sesenta segundos de luz.

Andaría cuando los demás se detienen,
Despertaría cuando los demás duermen.
Escucharía cuando los demás hablan,
y cómo disfrutaría de un buen helado de chocolate.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida,
Vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol,
dejando descubierto, no solamente mi cuerpo sino mi alma.
Dios mío, si yo tuviera un corazón,
escribiría mi odio sobre hielo,
y esperaría a que saliera el sol.

Pintaría con un sueño de Van Gogh
sobre las estrellas un poema de Benedetti,
y una canción de Serrat sería la serenata
que les ofrecería a la luna.

Regaría con lágrimas las rosas,
para sentir el dolor de sus espinas,
y el encarnado beso de sus pétalo...
Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida...

No dejaría pasar un solo día
sin decirle a la gente que quiero, que la quiero.
Convencería a cada mujer u hombre de que son mis favoritos
y viviría enamorado del amor.

A los hombres les probaría cuán equivocados están,
al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen,
sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse.
A un niño le daría alas,
pero le dejaría que él solo aprendiese a volar.

A los viejos les enseñaría que la muerte
no llega con la vejez sino con el olvido.
Tantas cosas he aprendido de ustedes, los hombres
He aprendido que todo el mundo quiere vivir
en la cima de la montaña,
Sin saber que la verdadera felicidad está
en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido
aprieta con su pequeño puño,
por vez primera, el dedo de su padre,
lo tiene atrapado por siempre.

He aprendido que un hombre
sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo,
cuando ha de ayudarle a levantarse.
Son tantas cosas las que he podido aprender de ustedes,
pero realmente de mucho no habrán de servir,
porque cuando me guarden dentro de esa maleta,
infelizmente me estaré muriendo.


domingo, 13 de abril de 2014

sexta-feira, 11 de abril de 2014

segunda-feira, 7 de abril de 2014

Se te quiseres perder ... Vai sempre em frente! | José Luis Peixoto




Marraquexe de José Luís Peixoto, dito pelo próprio.

O caminho é simples
Avança pelos pensamentos do cego mais antigo da praça
Lá ao fundo
Continua  pela voz que se estende a partir da mesquita
Chegarás a um  muro branco onde está sempre sol

Aproveita esse descanso
Imagina um chá de menta
Não terás que esperar muito
Quando passar uma menina de lenço azul
Segue-a por três  ruas
Depois fecha os olhos e tenta distinguir o perfume do jasmim

Acredita na aragem
Ao chegares a porta estará aberta
Se te perguntarem quanto estás disposto a pagar
Começa por oferecer um sopro
A primeira oferta é sempre insuficiente
Por isso vão pedir-te o silêncio
Tu sabes que não lhes podes dar o silêncio
Eles também sabem.
Propõe-lhes uma palavra qualquer, pouco usada
Eles vão querer uma palavra única.

Não importa o tempo
Não importa o tempo

Pagarás com um gesto ou com uma nota de baixo valor
Depois do sorriso que estava guardado para a despedida
Se quiseres regressar só tens de fazer o caminho inverso

É simples:
perfume de jasmim,
menina de lenço azul
voz da mesquita
pensamentos do cego

Se te quiseres perder também é simples ... vai sempre em frente!

Nota: Por não ter encontrado a transcrição deste poema, ousei esta apresentação gráfica. Espero não ter "corrompido" o(s) seu(s) significado(s).

Seja o que for que sirva para iluminar ... | Pedro Abrunhosa



Enquanto não há amanhã,
Ilumina-me, Ilumina-me.
Enquanto não há amanhã,
Ilumina-me, Ilumina-me.

Ilumina-me de Pedro Abrunhosa

quarta-feira, 2 de abril de 2014

segunda-feira, 31 de março de 2014

Fotografia de Cidades | José Luis Peixoto

FOTOGRAFIA DE MADRID

Madrid regressará sempre. São precisos anos
para aprender aquilo que apenas acontece com
a distância de anos. É por isso que posso afirmar
que Madrid regressará sempre. Não sei que tipo
de entendimento encontrámos. Eu e Madrid não
nos conhecemos bem. Sabemos o essencial e
inventamos tudo o resto. Tanto a minha vida,
como a vida de Madrid, já tiveram muitas formas.
No entanto, quando nos encontramos, somos
sempre o mesmo nome. Avaliamo-nos por
cicatrizes e pequenas marcas de idade.
Não estabelecemos metas, estamos cansados.
Eu e Madrid só queremos uma cama, mas,
se não houver, contentamo-nos com o chão e,
se não houver, contentamo-nos com um abraço.

José Luis Peixoto

sábado, 29 de março de 2014

sexta-feira, 28 de março de 2014

Mário Laginha e Álvaro de Campos



Comunicado pelo Engenheiro Naval, Sr. Álvaro de Campos em estado  de inconsciência alcoólica.

quinta-feira, 27 de março de 2014

Teatro: Bonecos de Santo Aleixo

O Teatro tem inúmeras formas de se representar. A VIDA também!



Autos da Criação por Bonecos de Santo Aleixo / CENDREV


segunda-feira, 24 de março de 2014

A todos vós que por aqui passam, ficam e voltam ...

A todos vós que vão passando por aqui, que ficam e que voltam, as minhas boas vindas! Espero que gostem desta ESTAÇÃO que é a minha.



Encontros e despedidas de Milton Nascimento

Mande notícias do mundo de lá
Diz quem fica
Me dê um abraço, venha me apertar
Tô chegando
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter planos
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero

Todos os dias é um vai-e-vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
E assim, chegar e partir

São só dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
É o mesmo trem da partida
A hora do encontro
É também de despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida

sexta-feira, 21 de março de 2014

Paixões: marionetas e poesia.

Las Tribulaciones de Virginia, dos Hermanos Oligor, teatro de objectos e autómatos. Não me lembro de ter visto, até hoje,  nada de semelhante ao que vi, naquela noite, na capela do Convento das Bernardas.

"Invulgar, delicado e mágico como uma caixa de música aberta e iluminada dentro de um quarto escuro ...".  FIMFA LX10

"… un día alguien que no conoces se fija en ti. Ese día te cambia la vida. Virginia se la cambió a Valentín.
Cuando empiezas algo crees que va a ser para siempre y a veces no es así. Un día la magia como viene se va… te desenamoras… " Hermanos Oligor 

No dia em que se comemora o dia mundial da marioneta e da poesia.


Este texto foi publicado, aqui, em maio de 2010,  em que Las tribulaciones de Virginia fez parte do Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, também conhecido por FIMFA LX 2010.

quinta-feira, 20 de março de 2014

Au printemps toute la Terre se changera ... | Jacques Brel

A

Au printemps

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Toutes les filles
Vous donneront leurs baisers
Puis tous leurs espoirs
Vois tous ces cœurs
Comme des artichauts
Qui s'effeuillent en battant
Pour s'offrir aux badauds
Vois tous ces cœurs
Comme de gentils mégots
Qui s'enflamment en riant
Pour les filles du métro

Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc
Au printemps au printemps
Les amants vont prier
Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Tout Paris
Se changera en baisers
Parfois même en grand soir
Vois tout Paris
Se change en pâturage
Pour troupeaux d'amoureux
Aux bergères peu sages
Vois tout Paris
Joue la fête au village
Pour bénir au soleil
Ces nouveaux mariages
Au printemps au printemps
Et mon cœur et ton cœur
Sont repeints au vin blanc

Au printemps au printemps
Les amants vont prier Notre-Dame du bon temps
Au printemps
Pour une fleur un sourire un serment
Pour l'ombre d'un regard en riant

Toute la Terre
Se changera ...

Jacques Brel

segunda-feira, 17 de março de 2014

Maria Bethânia

Cântico Negro de José Régio e Estranha Forma de Vida de Amália Rodrigues

Elis | Fascinação


quinta-feira, 13 de março de 2014

Cavalo à Solta | Mafalda Veiga



Cavalo à Solta

Minha laranja amarga e doce
meu poema
feito de gomos de saudade
minha pena
pesada e leve
secreta e pura
minha passagem para o breve breve
instante da loucura.

Minha ousadia
meu galope
minha rédea
meu potro doido
minha chama
minha réstia
de luz intensa
de voz aberta
minha denúncia do que pensa
do que sente a gente certa.

Em ti respiro
em ti eu provo
por ti consigo
esta força que de novo
em ti persigo
em ti percorro
cavalo à solta
pela margem do teu corpo.

Minha alegria
minha amargura
minha coragem de correr contra a ternura.

Minha laranja amarga e doce
Minha espada
Poema feito de dois gomos
Tudo ou nada
Por ti renego
Por ti aceito
Este corcel que não sossega
A desfilada no meu peito

Por isso digo
canção castigo
amêndoa travo corpo alma amante amigo
por isso canto
por isso digo
alpendre casa cama arca do meu trigo.

Minha alegria
Minha amargura
minha coragem de correr contra a ternura.

poema de Ary dos Santos

Diogo Infante diz Ode Marítima (excerto)

quarta-feira, 12 de março de 2014

segunda-feira, 10 de março de 2014

Catorze de Junho dito por José Saramago



Catorze de Junho

Cerremos esta porta.
Devagar, devagar, as roupas caiam
Como de si mesmos se despiam deuses,
E nós o somos, por tão humanos sermos.
É quanto nos foi dado: nada.
Não digamos palavras, suspiremos apenas
Porque o tempo nos olha.
Alguém terá criado antes de ti o sol,
E a lua, e o cometa, o negro espaço,
As estrelas infinitas.
Se juntos, que faremos?
O mundo seja,
Como um barco no mar, ou pão na mesa,
Ou rumoroso leito. Não se afastou o tempo.
Assiste e quer.
É já pergunta o seu olhar agudo
À primeira palavra que dizemos:
Tudo.

em Poesia Completa

domingo, 9 de março de 2014

sábado, 8 de março de 2014

Simone de Beauvoir e Fernanda Montenegro | Viver sem tempos mortos




Texto baseado nas cartas trocadas entre Simone de Beauvoir e Jean-Paul Sartre.

sexta-feira, 7 de março de 2014

Maria Gadú e Caetano Veloso | Shimbalaiê

E se há pessoas que me aquecem o coração, o sol ilumina-me a alma.




Shimbalaiê de Maria Gadú

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Natureza deusa do viver
A beleza pura do nascer
Uma flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol

Pensamento tão livre quanto o céu
Imagino um barco de papel
Indo embora pra não mais voltar
Tendo como guia Iemanjá

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Quanto tempo leva pra aprender
Que uma flor tem vida ao nascer
Essa flor brilhando à luz do sol
Pescador entre o mar e o anzol

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Ser capitã desse mundo
Poder rodar sem fronteiras
Viver um ano em segundos
Não achar sonhos besteira

Me encantar com um livro
Que fale sobre vaidade
Quando mentir for preciso
Poder falar a verdade

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar
Shimbalaiê, quando vejo o sol beijando o mar
Shimbalaiê, toda vez que ele vai repousar

quarta-feira, 5 de março de 2014

O que me aqueceu e aconchegou neste inverno

O tempo e a música foram os temas privilegiados desta estação chuvosa e fria. Um tempo dado à reflexão dos últimos invernos.  Sem conclusões!

E é neste tempo que eu me aqueço, aconchego e adormeço. Tranquilamente!



Here comes the sun, George Harrison, 1969

segunda-feira, 3 de março de 2014

sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Le temps qui reste | Serge Reggiani



Le temps qui reste

(...)

Combien de temps ...
Combien de temps encore?
Des années, des jours, des heures, combien ?
Je m'en fous mon amour...
Quand l'orchestre s'arrêtera, je danserai encore...
Quand les avions ne voleront plus, je volerai tout seul...
Quand le temps s'arrêtera..
Je t'aimerai encore
Je ne sais pas où, je ne sais pas comment...
Mais je t'aimerai encore...
D'accord ?

poéme de Jean Loup Dabadie

Tempo, tempo, tempo, compositor de destinos | Maria Bethânia



Morro ontem, nasço amanhã, ando onde há espaço. O meu tempo é quando ...

Oração ao Tempo de Caetano Veloso, 1979

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

domingo, 16 de fevereiro de 2014

L' Aigle Noir | Patricia Kaas




L'Aigle Noir

Un beau jour, ou peut-être une nuit,
Près d'un lac je m'étais endormie,
Quand soudain, semblant crever le ciel,
 Et venant de nulle part,
Surgit un aigle noir,

Lentement, les ailes déployées,
Lentement, je le vis tournoyer,
Près de moi, dans un bruissement d'ailes,
Comme tombé du ciel,
L'oiseau vint se poser

Il avait les yeux couleur rubis,
Et des plumes couleur de la nuit,
A son front brillant de mille feux,
L'oiseau roi couronné,
Portait un diamant bleu,

De son bec il a touché ma joue,
Dans ma main il a glissé son cou,
C'est alors que je l'ai reconnu,
Surgissant du passé,
Il m'était revenu,

Dis l'oiseau, ô dis, emmène-moi,
Retournons au pays d'autrefois,
Comme avant, dans mes rêves d'enfant,
Pour cueillir en tremblant,
Des étoiles, des étoiles,

Comme avant, dans mes rêves d' enfant
Comme avant, sur un nuage blanc,
Comme avant, allumer le soleil,
Etre faiseur de pluie,
Et faire des merveilles,

L'aigle noir dans un bruissement d'ailes,
Prit son vol pour regagner le ciel,

Quatre plumes couleur de la nuit
Une larme ou peut-être un rubis
J'avais froid, il ne me restait rien
L'oiseau m'avait laissée
Seule avec mon chagrin

Un beau jour, ou peut-être une nuit,
Près d'un lac, je m'étais endormie,
Quand soudain, semblant crever le ciel,
Et venant de nulle part,
Surgit un aigle noir,

Un beau jour, une nuit,
Près d'un lac, endormie,
Quand soudain,
Il venait de nulle part,
Il surgit, l'aigle noir..

sábado, 15 de fevereiro de 2014

Metade por Pedro Lamares



Metade de Osvaldo Montenegro

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Inquietação, Inquietação ...



Há sempre alguma coisa que está para acontecer.

poema de José Mário Branco

Amada Rádio | Fernando Alves

poema de Fernando Alves

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

BY THE POWER OF GRAYSKULL !!!



Interpretado por Nena, Os Azeitonas, em Nos desenhos animados. 

A minha vida não dá um filme mas, se fosse o caso, eu escolheria, sem dúvida, um filme de desenhos animados. Por todos os motivos ... 


terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Um balanço é mesmo balançar, balançar até dar balanço ...

Em jeito de balanço, aqui fica, para vós que, por aqui passam, e param nesta estação, onde eu partilho sentimentos, paixões, música, poesia, ...  Balançar!!


São sempre muito bem vindos em As Estações do Ano, há quatro anos nestas paragens (http://hivert.blogspot.pt).
Desfrutem ... se for caso disso, claro!

Sara Oliveira